[pl] Mansao Seara to pierwszy projekt architekta Arthura Casasa w polnocno-wschodniej czesci Brazylii, laczacy prestiz, nowoczesnosc i wyjatkowy design. Oferuje apartamenty o powierzchni od 350 m2 do 661 m2, z 4 lub 5 sypialniami z lazienkami oraz 4 lub 6 miejscami parkingowymi. Polozony w dzielnicy Meireles, przy Alei Beira Mar, zaledwie 14 minut od Praia do Futuro i 18 minut od lotniska, w poblizu ekskluzywnych galerii Riomar Papicu i Iguatemi Bosque. Projekt zajmuje dzialke o powierzchni 2.670 m2, obejmujac dwa poziomy podziemne, garaze, parter, 42 pietra mieszkalne, rooftop, pietro techniczne i helipad. Oferuje imponujaca strefe rekreacyjna: recepcje, saune, silownie, sale jogi i pilatesu, strefe relaksu, sale masazu, spa, basen pololimpijski z hydromasazem, solarium z barem, basen dla dzieci, pokoj zabaw, taras z placem zabaw, kort tenisowy, lobby, sale bankietowa, sale gier i kuchnie do przyjec. [eng] Mansao Seara is the first vertical real estate project by the award-winning architect Arthur Casas in Northeastern Brazil. It offers luxury residences ranging from 350 m2 to 661 m2, with 4 or 5 suites and 4 or 6 parking spaces. Located in Meireles, on Avenida Beira Mar, just 14 minutes from Praia do Futuro and 18 minutes from the airport, close to Riomar Papicu and Iguatemi Bosque shopping malls. Built on a 2,670 m2 plot, the project features two underground levels, multiple parking decks, a ground floor, 42 residential floors, rooftop, technical floor, and a helipad. The leisure area includes a lobby, sauna, gym, yoga and pilates rooms, relaxation area, massage rooms, spa, semi-olympic pool with hydromassage, solarium with bar, kids pool, playroom, terrace with playground, tennis court, event hall, game room, and gourmet kitchen for celebrations. [pt] Mansao Seara e o primeiro projeto imobiliario verticalizado do premiado arquiteto Arthur Casas no Nordeste. Oferece unidades de luxo com areas entre 350 m2 e 661 m2, disponiveis com 4 ou 5 suites e 4 ou 6 vagas de garagem. Localizado no bairro Meireles, na Avenida Beira Mar, a apenas 14 minutos da Praia do Futuro e 18 minutos do aeroporto, proximo aos shoppings Riomar Papicu e Iguatemi Bosque. Com terreno de 2.670 m2, o empreendimento conta com dois subsolos, garagens, terreo, 42 pavimentos tipo, rooftop, pavimento tecnico e heliponto. A area de lazer e completa: sala de espera, sauna, academia, salas de ioga e pilates, area de relaxamento, salas de massagem, spa, piscina semi olimpica com hidromassagem, solario com bar, piscina infantil, brinquedoteca, terraco com playground, quadra de tenis, lobby, salao de festas, salao de jogos e cozinha gourmet. [fr] Mansao Seara est le premier projet immobilier vertical du celebre architecte Arthur Casas dans le nord-est du Bresil. Il propose des residences de luxe allant de 350 m2 a 661 m2, avec 4 ou 5 suites et 4 ou 6 places de parking. Situe dans le quartier de Meireles, sur l?Avenida Beira Mar, a seulement 14 minutes de Praia do Futuro et 18 minutes de l?aeroport, a proximite des centres commerciaux Riomar Papicu et Iguatemi Bosque. Construit sur un terrain de 2.670 m2, le projet comprend deux sous-sols, des garages, un rez-de-chaussee, 42 etages residentiels, un rooftop, un etage technique et un helipad. L?espace de loisirs comprend un hall, sauna, salle de sport, salles de yoga et de pilates, espace de detente, salles de massage, spa, piscine semi-olympique avec hydromassage, solarium avec bar, piscine pour enfants, aire de jeux, court de tennis, salle de fetes, salle de jeux et cuisine pour receptions. [es] Mansao Seara es el primer proyecto inmobiliario vertical del reconocido arquitecto Arthur Casas en el noreste de Brasil. Ofrece residencias de lujo que van desde 350 m2 hasta 661 m2, con 4 o 5 suites y 4 o 6 plazas de aparcamiento. Ubicado en Meireles, en la Avenida Beira Mar, a solo 14 minutos de Praia do Futuro y 18 minutos del aeropuerto, cerca de los centros comerciales Riomar Papicu e Iguatemi Bosque. Construido sobre un terreno de 2.670 m2, el proyecto incluye dos niveles subterraneos, garajes, planta baja, 42 pisos residenciales, rooftop, planta tecnica y helipuerto. La zona de ocio incluye recepcion, sauna, gimnasio, salas de yoga y pilates, zona de relajacion, salas de masaje, spa, piscina semi olimpica con hidromasaje, solarium con bar, piscina infantil, area de juegos, cancha de tenis, salon de eventos, sala de juegos y cocina gourmet para celebraciones.